В апрельском номере малайзийского литературного журнала “Dewan Sastera” опубликован рассказ А. С. Пушкина «Метель» в переводе на малайский язык доцента кафедры восточных языков В. А. Погадаева.

Это не первое произведение русского писателя, переведенное В.А.Погадаевым. Изданная Советом по языку и литературе Малайзии в 2022 г. его монография «Великий русский поэт Пушкин и мир Востока» (Penyair Agung Rusia dan dunia Timur) включает переводы нескольких стихотворений поэта, рассказов «Барышня-крестьянка» и «Выстрел», а также «Сказку о рыбаке и рыбке» и «Сказку о царе Салтане».