В августовском выпуске малайзийского литературного журнала Dewan Sastera опубликована статья доцента кафедры восточных языков Виктора Александровича Погадаева «Три больших поэта из Келантана». В ней анализируется творчество трех известных поэтов из малайзийского штата Келантан Азиза Дерамана, Хашима Якуба и Рахимидина Захари, стихи которых Виктор Александрович переводил ранее на русский язык. Это сборник Азиза Дерамана «Странствия поэта» (2002), сборник Хашима Якуба «Поющий бамбук» (2005) и сборник Рахимидина Захари «Замок из песка» (2007). Все сборники вышли в московском издательстве «Ключ -С».